這篇來自【DQ地球圖輯隊】上的文章介紹了日前紐西蘭原住民的國名更改提案,希望能把國家名稱改為毛利文「奧特亞羅瓦」。這帶來了該國內外許多的爭議,也引發了很多思考。
國家名稱是台灣的敏感議題,要如何稱呼自己的國家不同陣營都有自己的說法,或許我們都能從紐西蘭的這個例子之中,看到台灣可以思考的方向。
————————————
紐西蘭 VS 奧特亞羅瓦
周二(14),紐西蘭政黨「毛利黨」(Te Pāti Māori)展開了紐西蘭正名請願運動,希望將國名紐西蘭改為「奧特亞羅瓦」(Aotearoa),這個紐西蘭原住民毛利人用來稱呼紐西蘭的名字。
城市、鄉鎮、地區都想改
除此之外,毛利黨也呼籲紐西蘭眾議院通過法案,把紐西蘭所有城市、鄉鎮和地區的名字改成毛利語。舉例來說,紐西蘭首都威靈頓(Wellington)要改成Te Whanganiu-a-Tara;紐西蘭南島第一大城基督城(Christchurch)則要改為Ōtautahi;紐西蘭北島第一大城奧克蘭(Auckland)會變成Tāmaki Makaurau。
「我們已經受夠了」
毛利黨在聲明稿中寫道:「毛利語(Te Reo Māori)恢復國家官方語言的地位已經很久了。我們是一個玻里尼西亞國家──我們是奧特亞羅瓦。」
「毛利人對於我們祖先留下的名字被摧毀、貶低、忽視已經受夠了。現在是 21世紀,這件事必須被改變。」因此,毛利黨發起正名運動,希望將國名改為奧特亞羅瓦,並且希望這件事在 2026年前能完成。
(以上引用網頁原文)
引用網址:https://dq.yam.com/post.php?id=14304
māori 在 CUP 媒體 Facebook 的精選貼文
近日,毛利黨發起請願,要求將 #紐西蘭 官方名稱,改為 #毛利 語的 #奧特亞羅瓦(Aotearoa),引起爭議。
詳細全文:
https://bit.ly/3hAf71L
延伸專題:
【215 具遺骸出土 再次挖掘加拿大黑暗學校史】
https://bit.ly/3uJz6yY
【美國真正首位非白人副總統:共和黨柯蒂斯】
http://bit.ly/3qGKMRo
【澳洲原住民巡邏隊:在政府警察系統以外追求安全】
http://bit.ly/2kIF9Wq
==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址,即可免費訂閱星期一至五CUP 媒體 的日誌。
🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
🎙️ CUPodcast 👉 https://bit.ly/35HZaBp
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉https://bit.ly/2W1kPye
māori 在 Facebook 的最佳解答
紐西蘭北島北燈塔(Cape Reinga Lighthouse)
距離Auckland有4百多公里的燈塔 ,已成為遊客的境點之一。
如果行近燈塔,大家可以看到兩邊海水🌊交匯所產生的漩渦,正正是Tasman Sea跟Pacific Ocean 海水交匯的點。
而這個地方對Māori他們來說是一個神聖地方,並相信死後其靈魂是從這裡往天堂的地方。但不知道🤷🏻♀️是不是真實的喔🧐
既然上到最北部燈塔,那可以順便來體驗一下滑沙。從Auckland上來要坐好幾個小時的車程,那大家可以下車放鬆筋骨。雖然爬上去真的很耗體力,滑下來時很刺激很好玩!我是覺得挺推薦的一個活動,千萬不要錯過喔。在附近也有人出租滑沙板。
#CapeReingaLighthouse #北島北燈塔
#紐西蘭北島北有甚麼好玩? #靈魂
#Māori #神聖地方 #滑沙 #滑沙板 #刺激很好玩
#附上幾年前的照片
māori 在 Who Are The Māori People Of New Zealand? - YouTube 的推薦與評價
973K views 2 years ago # Maori #History #NewZealand. 973,657 views • Oct 10, 2020 • # Maori #History #NewZealand. Ew, ads! ... <看更多>