#休日練習
#あいみょん|#君はロックを聴かない (#你不聽搖滾樂 )
你們都聽什麼類型的歌,
在每個需要跨越的當下?
搖滾樂是個很好的宣洩,
雖然我唱得不是太搖滾。
不管什麼音樂,
能引起共鳴的,
就是最棒的音樂。
———
#ギター女子 #弾き語り女子 #うちで歌おう
#stayhome #staysafe #aimyon
#台日系歌手 #貓系女子 #彈唱
#音樂分享 #中日翻譯 #歌詞翻譯
#在家防疫 #防疫日常 #全民防疫人人有責
#好家在我在家
同時也有170部Youtube影片,追蹤數超過855的網紅柴郡貓小姐愛旅行。生活提案,也在其Youtube影片中提到,|#休日練習| 關於柴郡貓的各種練習, 彈唱、創作、中日文譯詞...etc. #あいみょん「#君はロックを聴かない 」(#你不聽搖滾樂 ) 原曲:https://youtu.be/cJnO-Y_YnFg 你們都聽什麼類型的歌, 在每個需要跨越的當下? 搖滾樂是個很好的宣洩, 雖然我唱得不是太...
「君はロックを聴かない 歌詞」的推薦目錄:
- 關於君はロックを聴かない 歌詞 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於君はロックを聴かない 歌詞 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最佳貼文
- 關於君はロックを聴かない 歌詞 在 DJ Aiine ‧ あいね Facebook 的最佳解答
- 關於君はロックを聴かない 歌詞 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的精選貼文
- 關於君はロックを聴かない 歌詞 在 NC ピアノ&カラオケミュージック NCPiano&KaraokeMusic Youtube 的最佳貼文
- 關於君はロックを聴かない 歌詞 在 NC ピアノ&カラオケミュージック NCPiano&KaraokeMusic Youtube 的最佳解答
君はロックを聴かない 歌詞 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最佳貼文
(English and lyrics below)
明けましておめでとうございます!動画をアップするのがかなり久しぶりになりました。加えて、昨夏、予期せず水泳しちゃったとき(つまり「カヌー転覆事故」)に、いつも使っていたビデオカメラが他界してしまったので、新しいカメラを購入して画質の向上を図ってみましたが、いかがでしょうか。
2019年の初動画として、あいみょん「君はロックを聴かない」を英語で歌ってみました。この歌の解釈については、ある男性の視点から描かれたストーリーで、好意を寄せている年下の女性に対し、青春の頃聴いていた音楽やレコードを紹介する形で、お互いの距離を縮めようと努力する恋愛をイメージして訳しました。Enjoy♪
Hello all! It's been a while since I've uploaded a video, but I'm back for the new year and with a new camera to boot, since the other one met its untimely demise during an accidental evening swim (i.e. canoeing incident).
I'm starting the year with an English version of "Kimi wa rokku wo kikanai" (You don't listen to rock) by female Japanese singer-songwriter Aimyon, who gained a lot of popularity last year and appeared for the first time on Kohaku (popular Japanese end-of-year music program) this year. It wasn't with this particular song, but this one is apparently the fan favorite, which I can certainly understand. I plan to get to some of her other songs as well.
This song is from the perspective of a man (which is common for Aimyon) who is introducing a younger love interest to the music that he grew up with, hoping that it will bring them closer together.
Enjoy!
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
You look a little lonely and a little blue
Come here and let me play this song for you
Follow my lead and clap in time
To this simple little surprise
I’ll give it everything that I have
Upon the dusty record spinning round and round
Lost dreams from long ago are dancing now
I drop the needle with a solemn touch
You don't need to hold your breath so much
Come over and have a seat with me
The rhythm of my youth with a warm pleasant crackle starts to play
And we can dance to the cool and laid back melody
And even though I know that rock-n-roll ain’t what you listen to
I just want for you to grow a little closer to me
Even though I know that rock-n-roll ain’t what you’re used to hearin’
These old tunes are the ones I know, melodies that helped me grow
Saw me through the aches and joys of love
My heart is palpitating in time with the beat
A steady BPM of 190
Can you hear it pounding loud?
Why are you smiling at me now?
Until my eyes start shifting bashfully
The rhythm of my youth carries on like everything is the same
As I look into your eyes and the air starts to change
And even though I know that rock-n-roll ain’t what you listen to
I just want for you to grow a little closer to me
Even though I know that rock-n-roll ain’t what you’re used to hearin’
These old tunes are the ones I know, melodies that helped me grow
That once upon a time I fell in love to
And even though I know that rock-n-roll ain’t what you listen to
I just want for you to grow to love me like I love you
Even though I know that rock-n-roll ain’t what you’re used to hearin’
These old tunes are the ones I know, melodies that helped me grow
And now that make me ache with love again
君はロックなんか聴かないと思いながら
kimi wa rokku nanka kikanai to omoi-nagara
少しでも僕に近づいてほしくて
sukoshi demo boku ni chikazuite hoshikute
ロックなんか聴かないと思うけれども
rokku nanka kikanai to omou keredomo
僕はこんな歌であんな歌で
boku wa kon'na uta de an'na uta de
恋を乗り越えてきた
koi wo nori-koete kita
恋を乗り越えてきた
koi wo nori-koete kita
https://youtu.be/vZGc1_u_H7o
君はロックを聴かない 歌詞 在 DJ Aiine ‧ あいね Facebook 的最佳解答
【DJ Aiine哈日推薦─悸動不已日本新世代充滿力量溫度的聲音│あいみょん[愛繆]】
我想應該很多人和我一樣都是因為聽見了『吉祥寺だけが住みたい街ですか?』(你只想住在吉祥寺嗎?)這部日劇的主題曲,被那強而有力且特別的聲線吸住了耳朵。
今天的哈日推薦 就要和你分享這位來自日本兵庫縣西宮的創作歌手,她是あいみょん(Aimyon愛繆)。
想推薦在她的首張專輯《青春のエキサイトメント》(青春的悸動)當中的「君はロックを聴かない」 (你不聽搖滾)。
這首歌雖然用的算是常見的和弦走法,但強勁的旋律再稍稍加快速度,搭配上真摯的歌詞,好好地呈現了青春時期單戀,青澀卻深刻的心情。
日本新生代創作歌手的好聲音推薦給你。
では、聴いてみてください。
♪あいみょん / 君はロックを聴かない
https://youtu.be/ARwVe1MYAUA
https://youtu.be/pGSZCTN_HdY
Warner Music Taiwan JPOP
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー●○◎
*。哈日推薦播出時間*.+゚・. 每周四 14:00/21:00。
『 DJ Aiine ‧ あいねの日本音楽おすすめ』
毎週木曜日 15:00/22:00(日本時間)
*BEST RADIO FM98.9線上收聽:(Online Radio│ネットをご利用の方)
PC(パソコン):
http://hichannel.hinet.net/radio/index.do?id=212
Mobile(携帯):
http://hichannel.hinet.net/radio/mobile/index.do?id=212
App(アプリ) :
iOS download
http://bit.ly/best_ios
Android download
http://bit.ly/best_android
君はロックを聴かない 歌詞 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的精選貼文
|#休日練習|
關於柴郡貓的各種練習,
彈唱、創作、中日文譯詞...etc.
#あいみょん「#君はロックを聴かない 」(#你不聽搖滾樂 )
原曲:https://youtu.be/cJnO-Y_YnFg
你們都聽什麼類型的歌,
在每個需要跨越的當下?
搖滾樂是個很好的宣洩,
雖然我唱得不是太搖滾。
不管什麼音樂,
能引起共鳴的,
就是最棒的音樂。
-----------
#ギター女子 #弾き語り女子 #うちで歌おう
#stayhome #staysafe #aimyon
#台日系歌手 #貓系女子 #彈唱
#音樂分享 #中日翻譯 #歌詞翻譯
#在家防疫 #防疫日常 #全民防疫人人有責
#好家在我在家
君はロックを聴かない 歌詞 在 NC ピアノ&カラオケミュージック NCPiano&KaraokeMusic Youtube 的最佳貼文
ドラマ「コントが始まる」主題歌 あいみょんカラオケ&ピアノリスト / Instruments &Piano List
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/moW51h7--y4
【カラオケオフボーカル】https://youtu.be/FuH2ZeEWcyY
【ハモリ練習用】https://youtu.be/-ob880qIxIo
【カラオケ男性キー下げー2ガイドメロディあり】
https://youtu.be/b35CSlgWCbs
【オフボーカル男性キー下げー2】https://youtu.be/aj4ayIR6tds
あいみょんカラオケ&ピアノリスト
「桜が降る夜は」
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/2BvTG8Y-nOA
【オフボーカル】https://youtu.be/t2IFAErL-K4
【ハモリ練習用】https://youtu.be/VZRFN5y1CSo
【カラオケキー下げー2】
【オフボーカルキー下げー2】
【カラオケキー下げー4】https://youtu.be/5phJ2c2By6c
【オフボーカルキー下げー4】https://youtu.be/0wDf49SZT9Y
「怪物さん feat.あいみょん / 平井 堅」
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/dTOG4jviPiY
【カラオケガイドメロディ(オフボーカル)】https://youtu.be/FlyRBZI1x-0
【超絶ピアノカラオケ+ドラムs】 https://youtu.be/oZyedobHVds
【超絶ピアノ】https://youtu.be/q1FBPjuIo74
【カラオケキー下げー2】https://youtu.be/uc4bL49MDWU
【カラオケキー下げー4】https://youtu.be/2REom9TQwAU
さよならの今日に
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/RHHGRs-aPco
【カラオケガイドメロディなし】https://youtu.be/zqVNamGC_4g
マリーゴールド
【カラオケガイドあり】マリーゴールド https://youtu.be/3EoeFcyt8pc
【カラオケガイドなし】マリーゴールド https://youtu.be/UqQ2SzEes9k
【カラオケガイドありキー下げ-4】マリーゴールド https://youtu.be/sOMRoZ8ZnFU
【カラオケガイドなしキー下げ-4】マリーゴールド https://youtu.be/UB5smybR1LI
【超絶ピアノ+ドラムs】 https://youtu.be/CbFHPEBNUvg
【超絶ピアノ】 https://youtu.be/Dno_XOSij0I
空の青さを知る人よ
【カラオケ】 https://youtu.be/hq1iZGxBzSM
【超絶ピアノ】 https://youtu.be/u97gzBzXD88
【カラオケガイドあり】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/QIXTs4903z0
【カラオケガイドなし】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/TeIN46BcL-U
【超絶ピアノ+ドラムs】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/B6OuvHGLccc
【超絶ピアノ】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/iPrG8tCMzjQ
【カラオケガイドなし】君はロックを聴かない https://youtu.be/D_mKRS2OG_o
【カラオケガイドあり】君はロックを聴かない https://youtu.be/fbW5Dh_DuwI
【超絶ピアノ】君はロックを聴かない https://youtu.be/-gi-qVZNmxE
【超絶ピアノ+ドラムs】君はロックを聴かない https://youtu.be/gM-LOmILALo
【カラオケガイドなし】キスだけで / feat. あいみょん / 菅田 将暉 https://youtu.be/e6WDGzXaA_Y
【カラオケガイドあり】キスだけで / feat. あいみょん / 菅田 将暉 https://youtu.be/MTFr6gdSYqw
【超絶ピアノ】ハルノヒ https://youtu.be/mKkF_pkpD6M
【超絶ピアノ+ドラムs】ハルノヒ https://youtu.be/Y6WIiPIZ1gw
【超絶ピアノ+ドラムs】満月の夜なら https://youtu.be/yWxOn4HmiXU
【超絶ピアノ】満月の夜なら https://youtu.be/S7u4Ig8H-UY
【超絶ピアノ】プレゼント https://youtu.be/4AAuI1eq_5U
【超絶ピアノ+ドラムs】プレゼント https://youtu.be/GIVKqlDq-js
【超絶ピアノ】あした世界が終わるとしても https://youtu.be/I_I_oVayfzA
【超絶ピアノ+ドラムs】あした世界が終わるとしても https://youtu.be/yYMNZMhndsA
【超絶ピアノ+ドラムs】今夜このまま https://youtu.be/Ci8pynZg52w
【超絶ピアノ】今夜このまま https://youtu.be/EFjelOo_TDA
【超絶ピアノ】真夏の夜の匂いがする https://youtu.be/flNvAb9GTog
【超絶ピアノ+ドラムs】真夏の夜の匂いがする https://youtu.be/Sc5XicIJX8Y
役に立った、面白かったと思いましたら高評価&チャンネル登録していただけると嬉しいです(^_^)v 見にくい部分はお許し下さい。
「歌ってみた」やカラオケ練習、「踊ってみた」、おしゃべり用動画BGMなどに音源を使っていただいて大丈夫です、ただ、そのまま歌など入れずにカラオケとして転載すること、動画のご利用はできませんのでご理解ください(・_・;)
特に「借りてもいいですか?」などの連絡は不要ですが
このチャンネルの登録と、一言コメントを頂けるようお願いします。使う場合はこのページのリンクを貼ってください(^o^)
「動画の転載、こちらへのリンクを貼らない形での音源の使用等」は禁止しています。
This is a transcendental piano or instruments version. Have a fun!
Unauthorized copying and replication of the contents are prohibited.
Otherwise, we'll claim copyright violation.
君はロックを聴かない 歌詞 在 NC ピアノ&カラオケミュージック NCPiano&KaraokeMusic Youtube 的最佳解答
ドラマ「コントが始まる」主題歌 あいみょんカラオケ&ピアノリスト / Instruments &Piano List
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/moW51h7--y4
【カラオケオフボーカル】https://youtu.be/FuH2ZeEWcyY
【カラオケ男性キー下げー2ガイドメロディあり】https://youtu.be/b35CSlgWCbs
あいみょんカラオケ&ピアノリスト
「桜が降る夜は」
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/2BvTG8Y-nOA
【オフボーカル】https://youtu.be/t2IFAErL-K4
【ハモリ練習用】https://youtu.be/VZRFN5y1CSo
【カラオケキー下げー2】
【オフボーカルキー下げー2】
【カラオケキー下げー4】https://youtu.be/5phJ2c2By6c
【オフボーカルキー下げー4】https://youtu.be/0wDf49SZT9Y
「怪物さん feat.あいみょん / 平井 堅」
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/dTOG4jviPiY
【カラオケガイドメロディ(オフボーカル)】https://youtu.be/FlyRBZI1x-0
【超絶ピアノカラオケ+ドラムs】 https://youtu.be/oZyedobHVds
【超絶ピアノ】https://youtu.be/q1FBPjuIo74
【カラオケキー下げー2】https://youtu.be/uc4bL49MDWU
【カラオケキー下げー4】https://youtu.be/2REom9TQwAU
さよならの今日に
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/RHHGRs-aPco
【カラオケガイドメロディなし】https://youtu.be/zqVNamGC_4g
マリーゴールド
【カラオケガイドあり】マリーゴールド https://youtu.be/3EoeFcyt8pc
【カラオケガイドなし】マリーゴールド https://youtu.be/UqQ2SzEes9k
【カラオケガイドありキー下げ-4】マリーゴールド https://youtu.be/sOMRoZ8ZnFU
【カラオケガイドなしキー下げ-4】マリーゴールド https://youtu.be/UB5smybR1LI
【超絶ピアノ+ドラムs】 https://youtu.be/CbFHPEBNUvg
【超絶ピアノ】 https://youtu.be/Dno_XOSij0I
空の青さを知る人よ
【カラオケ】 https://youtu.be/hq1iZGxBzSM
【超絶ピアノ】 https://youtu.be/u97gzBzXD88
【カラオケガイドあり】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/QIXTs4903z0
【カラオケガイドなし】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/TeIN46BcL-U
【超絶ピアノ+ドラムs】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/B6OuvHGLccc
【超絶ピアノ】愛を伝えたいだとか https://youtu.be/iPrG8tCMzjQ
【カラオケガイドなし】君はロックを聴かない https://youtu.be/D_mKRS2OG_o
【カラオケガイドあり】君はロックを聴かない https://youtu.be/fbW5Dh_DuwI
【超絶ピアノ】君はロックを聴かない https://youtu.be/-gi-qVZNmxE
【超絶ピアノ+ドラムs】君はロックを聴かない https://youtu.be/gM-LOmILALo
【カラオケガイドなし】キスだけで / feat. あいみょん / 菅田 将暉 https://youtu.be/e6WDGzXaA_Y
【カラオケガイドあり】キスだけで / feat. あいみょん / 菅田 将暉 https://youtu.be/MTFr6gdSYqw
【超絶ピアノ】ハルノヒ https://youtu.be/mKkF_pkpD6M
【超絶ピアノ+ドラムs】ハルノヒ https://youtu.be/Y6WIiPIZ1gw
【超絶ピアノ+ドラムs】満月の夜なら https://youtu.be/yWxOn4HmiXU
【超絶ピアノ】満月の夜なら https://youtu.be/S7u4Ig8H-UY
【超絶ピアノ】プレゼント https://youtu.be/4AAuI1eq_5U
【超絶ピアノ+ドラムs】プレゼント https://youtu.be/GIVKqlDq-js
【超絶ピアノ】あした世界が終わるとしても https://youtu.be/I_I_oVayfzA
【超絶ピアノ+ドラムs】あした世界が終わるとしても https://youtu.be/yYMNZMhndsA
【超絶ピアノ+ドラムs】今夜このまま https://youtu.be/Ci8pynZg52w
【超絶ピアノ】今夜このまま https://youtu.be/EFjelOo_TDA
【超絶ピアノ】真夏の夜の匂いがする https://youtu.be/flNvAb9GTog
【超絶ピアノ+ドラムs】真夏の夜の匂いがする https://youtu.be/Sc5XicIJX8Y
役に立った、面白かったと思いましたら高評価&チャンネル登録していただけると嬉しいです(^_^)v 見にくい部分はお許し下さい。
「歌ってみた」やカラオケ練習、「踊ってみた」、おしゃべり用動画BGMなどに音源を使っていただいて大丈夫です、ただ、そのまま歌など入れずにカラオケとして転載すること、動画のご利用はできませんのでご理解ください(・_・;)
特に「借りてもいいですか?」などの連絡は不要ですが
このチャンネルの登録と、一言コメントを頂けるようお願いします。使う場合はこのページのリンクを貼ってください(^o^)
「動画の転載、こちらへのリンクを貼らない形での音源の使用等」は禁止しています。
This is a transcendental piano or instruments version. Have a fun!
Unauthorized copying and replication of the contents are prohibited.
Otherwise, we'll claim copyright violation.
君はロックを聴かない 歌詞 在 君はロックを聴かない-天月-歌詞-唱歌學日語 - Marumaru 的相關結果
君 きみ は ロック ろっく を 聴 き かない - 天月 あまつき. 你不聽搖滾 - 愛繆. 少 すこ し 寂 さび しそうな 君 きみ に こんな 歌 うた を 聴 き かせようすこし ... ... <看更多>
君はロックを聴かない 歌詞 在 あいみょん 君はロックを聴かない 歌詞 - 歌ネット 的相關結果
あいみょんの「君はロックを聴かない」歌詞ページです。作詞:あいみょん,作曲:あいみょん。(歌いだし)少し寂しそうな君に 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 ... <看更多>
君はロックを聴かない 歌詞 在 君はロックを聴かない-あいみょん-歌詞-唱歌學日語 - Marumaru 的相關結果
君 きみ は ロック ろっく を 聴 き かない - あいみょん. 你不聽搖滾 - 愛繆. 少 すこ し 寂 さび しそうな 君 きみ に こんな 歌 うた を 聴 き かせようすこし ... ... <看更多>